miércoles, 14 de septiembre de 2011

Expected - unexpected trip


A principio de verano, mi mejor amiga y yo decíamos de irnos de vacaciones a Santander. Habíamos estado el año pasado y nos enamoró, así que teníamos claro que este septiembre volveríamos allí.
Lo teníamos todo planeado, o casi todo, ya que nos faltaba decidir la fecha. Estaba claro que nos iríamos después de las fiestas, pero también estaba mi vendimia, no podía faltar, así que estábamos pendientes de eso. De repente, el lunes, mi madre nos dijo que no vendimiábamos, así que en una fugaz búsqueda de hotel por Santander, hemos cambiado de opinión y nos vamos a Bilbao. Esta misma noche nos vamos. Ha sido todo tan rápido que no he tenido tiempo ni de asimilarlo, eso sí, tengo unas ganas terribles de estar ya allí.
A la vuelta os enseñaré cada una de las cosas que visite.

In early summer, my best friend and I were saying to go on vacation to Santander. We had been last year and we fell in love, so it was clear that this return there in September.
We had it all planned, or almost everything, because we needed to decide the date. It was clear that we would leave after the celebrations, but it was also my grape harvest, I could not miss, so we were awaiting it. Suddenly, on Monday, my mother said we were not going to harvest, so in a quick search hotel by Santander, have changed their minds and go to Bilbao. This night we go. It's been so fast that I have not had time to assimilate so, but of course , I have a terrible desire to be already there.
At the turn will teach of the things I visit.

No hay comentarios:

Publicar un comentario